Mon livre d’artiste “Symphonie” a été présenté à la Biennale internationale des arts du papier et des fibres au Taiwan en octobre 2017. J’ai fabriqué un exemplaire unique à partir d’une ancienne partition de musique, des cartes marines et des monotypes d’oiseaux imprimés sur du papier végétal.
http://biennialartpaperfibre.com/blog/
The book “Symphony” was on show at the International Biennial of Paper and Fibre Art in Taiwan (October 2017). I made a single copy using an old music score, marine charts and prints of birds on handmade paper.
Le livre “Entrance” a été présenté au Musée des religions du monde à Taiwan en 2016 dans le cadre de la première Biennale internationale des arts du papier et des fibres. Je l’ai fabriqué à partir de papier végétal.
The book “Entrance” was shown at the International Biennial for Paper and Fibre Art at the Museum of World Religions in Taiwan (2016). It is made from handmade paper.
A mulberry paper making workshop with Jan Fairbairn-Edwards in November 2016.
J’ai appris quelques techniques de fabrication de papier dans l’atelier de l’artiste Jan Fairbairn-Edwards à partir de fibres diverses : mûrier, chanvre, Musa manila (Abaca) et Daphne papracea (Lokta). Parfois j’ajoute des morceaux de cartes marines…
The artist Jan Fairbairn-Edwards has taught me several paper-making techniques using
different types of fibre: mulberry, hemp, Musa manila (Abaca) and Daphne papracea (Lokta).